¼±±³ÁöÀÇ ±âµµ Á¦¸ñ°ú °¨»ç (2002³â 6¿ù)

À̰÷Àº 13°³¿ùÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ´Â ³ª¶ó·Î ¼Ò¹®³­ ³ª¶óÀÌÁö¸¸ ÇØ¸¶´Ù À̶§Âë µÇ¸éÀº ±æ°Å¸® »ç¶÷µéÀÇ ¿ÊÂ÷¸²ÀÌ µÎ²¨¿öÁý´Ï´Ù. ¼Ó¿¡ µÎ²¨¿î ±äÆÈÀ» ÀÔ°í °¡Á×Àá¹Ù¸¦ ÀԾ ÃßÀ§¸¦ ´À³¢´Â ¹ã³·ÀÇ ¿ÂµµÂ÷¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ À̰÷Àº ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆÀÇ ¿ì±â·Î ¿ÀÈÄ¿Í Àú³á¿¡ ºñ°¡ ³»¸®´Â °Ü¿ïÀÔ´Ï´Ù. ¹ã ³·ÀÇ ±â¿ÂÂ÷·Î °¨±âȯÀÚ°¡ °©Àڱ⠸¹¾ÆÁö´Â °èÀýÀÔ´Ï´Ù. ³·¿¡´Â ¼ö¿ÂÁÖ°¡ »ó´çÈ÷ ¿Ã¶ó°¡ Â÷¿¡ ¿¡¾îÄÁÀ» ÄѾßÇÒ Á¤µµ·Î ´þÁö¿ä. ÀÌÁ¦´Â ºÎȰÀýÀÌ ³¡³ª ±× µ¿¾È ÇÏÁö ¸øÇß´ø °áÈ¥½ÄÀ¸·Î ºÐÁÖÇÏ°í ¿©±âÀú±â¼­ °áÈ¥ Çà·Ä Â÷·®µéÀ» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áö³­ 5¿ù 21ÀϺÎÅÍ ¾à´ëÁß¾Ó±³È¸ ÀÌżö¸ñ»ç´Ô°ú »ç¸ð´Ô, Á¤ÀÇâ¸ñ»ç´ÔÀÌ À̰÷À» ¹æ¹®ÇØ ºÏÂÊ 00Áö¿ª¿¡ ±³È¸ ¼¼¿ì´Â ÀÏ¿¡ Çù·ÂÇÏ°í ºÏÂÊÀÇ Á¤±³È¸ Áö¿ª°ú ¹ÌÀüµµ Áö¿ªÀÎ Çѳª¿Í ¸Ó¸£½Ã ºÎÁ·À» °æºñÇà±â¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ´Ù³à¿Ô½À´Ï´Ù. ¸ÕÀú Çѳª ºÎÁ·À» ¹æ¹®ÇÏ°í ±³È¸¿¹¹è¸¦ ÅëÇØ ¼ºµµµéÀ» ¸»¾¸À¸·Î °Ý·ÁÇϰí Àüµµ»ç´ÔµéÀ» À§ÇØ ±âµµÇÏ´Â ½Ã°£µéÀ» °¡Á³½À´Ï´Ù. ¾ÈŸ±î¿î °ÍÀº ¼Ò¼öÀÇ ½ÅÀÚµéÀÌ ´Ù½Ã Àü¿¡ ÇÏ´ø´ë·Î ¹«´çÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬°í, Çѳª Ÿ¿îÀÇ ½ÃÀåÀΠŸ¿¡ Àå·Î´ÔÀº ±âµ¶±³ÀÎÀ̶ó´Â °Í ¶§¹®¿¡ Á÷ÇÒ ½ÃÀÇ °£ºÎÀÎ ¹«½½¸²°ú Á¤±³È¸ÀεéÀÇ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Ç̹ÚÀ» ¹Þ°í ÀÖÁö¸¸ ±×·¡µµ ¸ð¼¼Ã³·³ ¾²ÀÓ ¹ÞÀ» ¼ö Àֱ⸦ ±âµµÇϰí ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾ó¸¶³ª ¾Æ¸§´Ù¿î ¼Ò½ÄÀÎÁö¿ä.

2000³â 4¿ù¿¡ óÀ½À¸·Î µé¾î°¡¼­ ȰÁַθ¦ ¸¸µé¾ú´Âµ¥ À̹ø¿¡´Â ¸Ó¸£½Ã ºÎÁ·¿¡µµ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. À̰÷ÀÇ ºÎÁ·¹ÎµéÀº Ư¡Àº ¿©¼ºµéÀÇ ¾Æ·§ÀÔ¼ú¿¡ ±¸¸ÛÀ» ¶Õ°í ±× ±¸¸Û¿¡ ³ª¹« ¿øÆÇÀ» ³¢°í ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ¸Ó¸£½Ã ºÎÁ·ÀÔ´Ï´Ù. ³²¼ºµéÀº ÃѰú âÀ» µé°í ´Ù´Ï¸ç ¸Ç¸ö¿¡ õÇϳª·Î ¾Æ·§¸öÀ» °¡¸®°í ¿©¼ºµéÀº ¼Ò °¡Á×À¸·Î ¸¸µç ¿øÇǽº·Î ¾Æ·¡ºÎºÐ¸¸ °¡¸®°í »ì¾Æ°¡´Â ºÎÁ·ÀÔ´Ï´Ù. À̰÷¿¡´Â ÀüÅë »þ¸¶´ÏÁòÀ» ¼þ¹èÇÏ´Â ÃßÀåÀÌ ÀÌÁ¦ Å©¸®½ºÃ® ÀÌ µÈ ¼ºµµµéÀ» ÀúÁÖÇϸç Å©¸®½ºÃ®ÀÌ µÇÁö ¸øÇϵµ·Ï °­¿äÇϱ⠶§¹®¿¡ °¡¶àÀ̳ª ¸î ¾ÊµÇ´Â ¼Ò¼öÀÇ ±âµ¶±³ÀεéÀÌ µÎ·Á¿ö µÚ·Î ¹°·¯¼­°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸Ó¸£½Ã ºÎÁ·ÀεéÀÌ µÎ·Á¿ò ¾øÀÌ º¹À½À» ¹Þ¾Æ µéÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼º·ÉÀÌ °­ÇÏ°Ô ÀÏÇϽñ⸦ ±âµµÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¶Ç ±³È¸¿Í ÁöµµÀÚµµ ¼¼¿öÁ® À̵éÀ» ¹Ù·Î ¾çÀ° ÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±âµµÇØ ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

Áö³­¹ø¿¡ ¡°±æ°Å¸®ÀÇ ¼Ò³àµé¡± À̶ó´Â ±Û µÎ ÆíÀÌ ÀúÈñ Ȩ ÆäÀÌÁö¿¡ ¿¬Àç µÈ ÈÄ¿¡, âÁ¶±³È¸¸¦ ÅëÇØ ÇÑ ¹«¸íÀÇ ¼ºµµ´ÔÀÌ ÈÄ¿øÀ» ÇÏ¿© Áּż­ ±×µé¿¡°Ô ±â»ÝÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. À̹ø¿¡´Â "±â»ÝÀ» âÁ¶ÇÏ´Â Áý"À̶ó´Â À̸§À¸·Î ±×µéÀÇ ÃÖ±Ù ¼Ò½ÄÀ» µå¸³´Ï´Ù.

1. °Ô¸£¸¶´Â ¿¡ÀÌÁî¿¡ °É¸° ÇüÁ¦ÀÔ´Ï´Ù. ¿©±âÀú±â ±æ°Å¸®¿¡¼­ ±¸°ÉÇÏ¸ç ±Ù±ÙÈ÷ »ì¾Æ¿Ô°í, º´ÀÌ ½ÉÇØÁ® ÀÚ½ÅÀ» ÅëÁ¦ÇÏÁö ¸øÇÒ ¶§´Â ±³È¸°í »ç¹«½ÇÀÌ°í ¸·¹«°¡³»·Î µé¾î¿Í ±¸°ÉÀ» °­¿äÇϰï ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. Á¦ »ç¹«½Ç¿¡ ¿Ô´Ù°¡ ¿ù¿äÀüµµ¸ðÀÓ ¼º°æ°øºÎ¿¡ ³ª¿À°Ô µÇ¾ú°í, ¸¹ÀÌ ¾ÈÁ¤ÀÌ µÇ¾ú´Ù ½Í¾ú´Âµ¥, ÀÌÁ¦ º´ÀÇ ÁøÇà ¼Óµµ°¡ »¡¶óÁ® ÇÕº´ÁõÀÌ ´Ù¸®·Î ¿Í¼­ ÀÌÁ¦´Â ÁöÆÎÀÌ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ¿© °É¾î ´Ù´Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °è¼Ó Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í ÀÖÁö¸¸ ¹ßÀÇ »óó°¡ ³´Áö¸¦ ¾Ê¾Æ ´õ ÀÌ»ó ¹æÄ¡¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø¾î ¿¡ÀÌÁî ȯÀÚµéÀ» µ¹º¸´Â °÷À¸·Î º¸³»±â·Î Çß½À´Ï´Ù. À̰÷¿¡¼­ ¸¶À½ÀÇ ¾ÈÁ¤À» ã°í ȸº¹µÉ ¼ö Àֱ⸦ ±âµµ ºÎʵ右´Ï´Ù. Àú¿Í ÇÔ²² ÇÑ Ã»³âÁýȸ¿¡¼­ °Ô¸£¸¶°¡ ÇÑ ¿µ¹® °£Áõ¹®À» »çÁø°ú ÇÔ²² Ȩ ÆäÀÌÁö¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

2. ºÒ·è ŸÀÌÆ®´Â ¾ÆÀ̸¦ Ű¿ì¸ç ÀúÈñÀÇ ½ºÅÜÀÎ ÇѳªÀÚ¸Å¿Í ¼º°æ°øºÎ¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±³È¸¿¡ ´Ù´Ï¸ç ½Å¾Ó»ýȰµµ Çϰí ÀÖ°í,. ¾ÆÀÌ´Â ÀÌÁ¦ 9°³¿ù·Î Àß ÀÚ¶ó°í ÀÖÁö¸¸ °è¼ÓµÇ´Â ÀϱâÂ÷·Î °¨±â¸¦ ´Þ°í »ì¾Æ Àαٿ¡ ¹æ ÇÑ Ä­À» ¾ò¾î µé¾î°¡ ÇູÇÏ°Ô Áö³»°í ÀÖ°í ¾ó±¼¿¡ ÇູÀÌ ³ÑÃÄ ³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÀ̸¦ Á¤ºÎ±â°ü¿¡ ÀÔ¾ç½ÃŰ´Â °ÍÀ» °í·ÁÇϰí ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ Áغñ°¡ µÇÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵鿡°Ô ¸ÅÁÖ ¹Ð°¡·ç¿Í ±â¸§ ¼³ÅÁ ¿ìÀ¯¸¦ °ø±ÞÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

3. ºÎ¸£ÅõÄ­µµ ¿ª½Ã ±¸¿øÀÇ ±â»ÝÀ» ¸Àº¸°í ½Å¾Ó»ýȰ°ú ¼º°æ°øºÎ¿¡ ¿­½ÉÈ÷ Áö³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

4.¾Æºê¶óũƮ¿Í ¾Æ´õ³ªÃ÷´Â ÀαÙÀÇ ÇöÁöÀÎ Áý¿¡¼­ ÀÏÀÏ °¡»çÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¾ò¾î ¼Ò¾×ÀÇ µ·À» ¹Þ°í ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇϰí ÀÖÁö¿ä. ¹°·Ð ¼º°æ°øºÎ¿Í ±³È¸ ½Å¾Ó»ýȰ¿¡µµ ¿­½ÉÀ» ³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±âµµ¸¦ ºÎŹ µå¸®´Â °ÍÀº
°¨»ç:
1. ´ë¼± (Jason_park@aimint.org) ÀÌ´Â Çб³ÀÇ ¹ÌµåÅÒÀ¸·Î ÄɳÄÀÇ ³ªÀ̷κñ¿¡¼­ 4¹Ú 5ÀÏÀ» º¸³»°í Çб³¿¡¼­ 1´Þ °øºÎ ÈÄ¿¡ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿É´Ï´Ù. Áö¿¬ÀÌ´Â 6¿ù 27ÀÏ¿¡ Á¹¾÷À» Çϰí 9¿ù¿¡ ´ë¼±À̰¡ ÀÖ´Â ¼±±³»ç ÀÚ³àÇб³·Î °¡°Ô µË´Ï´Ù. ÁøÇÐÀ» À§ÇÑ ¼­·ùÁغñ¿Í ºÎ¸ð¸¦ ¶°³ª Çϳª´ÔÀÇ µµ¿ì½ÉÀ¸·Î °øºÎ ÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±âµµÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

2. ¾Æµð½º ¾Æ¹Ù¹Ù ºÏÂÊ Áö¿ª 00Áö¿ªÀÇ ±³È¸Çå´çÀÌ 5¿ù 25ÀÏ Áö¿ªÀλçµéÀ» ÃÊÃ»ÇØ¼­ ÀºÇý½º·´°Ô Çå´ç½ÄÀ» ¸¶ÃƽÀ´Ï´Ù. ÀÌ ³¯ 700¸íÀÇ ÇüÁ¦µé¿¡°Ô ¼Ò 2¸¶¸®¸¦ Àâ°í »§°ú À½·á¼ö¸¦ ³ª´©¸ç ±â»ÝÀÇ º¹À½À» ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À» ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾î °¨»ç µå¸³´Ï´Ù.
3. ¼öµµÀÎ ¾Æµð½º ¾Æ¹Ù¹Ù¿¡ 16¹øÂ° ±³È¸°¡ ¼­°Ô µË´Ï´Ù.
ÀúÈñ°¡ »ç¿ªÇϰí ÀÖ´Â ¾Æµð½º ¾Æ¹Ù¹Ù ³ëȸ»êÇÏÀÇ ¾Æµð½º ¾Æ¹Ù¹ÙÀÇ ¼­ºÎ ¿Ü°û¿¡ ÄÝÆä ±³È¸ÀÇ Áö ±³È¸·Î ±× µ¿¾È ¾î·Æ°Ô ½ÃÀÛµÇ¾î ¿Ô´Âµ¥ Áö³­ ÁÖ ÀúÈñ ³ëȸ ÀÓ¿øµéÀ» ÃÊÃ»ÇØ¼­ µ¶¸³±³È¸ÀÇ °¡´É¼ºÀ» ½Ç»ç Çß½À´Ï´Ù. À̳¯ ¸¸Àå ÀÏÄ¡·Î 7¿ù 28ÀÏ ¿¹¹è¿Í ÇÔ²² µ¶¸³±³È¸·Î ºÐ¸³ÇÒ °ÍÀ» ÀǰáÇß½À´Ï´Ù. ºñ·Ï Áý ÇÑ Ã¤¸¦ ¸Å¿ù 70,000¿ø¿¡ ÀÓ´ëÇØ¼­ ½ÃÀÛÇÏÁö¸¸ ±× µ¿¾È ºÎ¸£ Àüµµ»ç´ÔÀÌ ¿­½ÉÈ÷ »ç¿ªÇؼ­ ÀÌÁ¦´Â 100¿©¸íÀÌ ¸ðÀÌ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. À̳¯ µ¶¸³¿¹¹è¸¦ µå¸®´Â ³¯ ¿ÀÈÄ¿¡´Â ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ ÀÎÇü±Øµµ º¸¿©ÁÖ°í Àαٿ¡ ÀÖ´Â ¾î¸°À̵éÀ» ´ë»óÀ¸·Î º¹À½À» ÀüÇϱâ·Î Çß½À´Ï´Ù. ¿ÜºÎÀÇ µµ¿ò ¾øÀÌ ½º½º·Î ¿¹¹è´çÀ» ÀÓ´ëÇϰí ÀÇÀÚ¿Í °­´ë»ó±îÁö ¸¶·ÃÇØ ³õ°í ÀÚ¸³±³È¸·Î ÁغñÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ºÎ¶óÀ¯ ±³È¸°¡ µ¶¸³µÇ¸é 16¹øÂ° ±³È¸°¡ ¼­°Ô µË´Ï´Ù.

ÀÌ ³¯ °¨»çÇϰԵµ ³ëȸ ÈÄ¿¡ ÇÑ ÇöÁöÀ½½ÄÀÎ ÀÎÁ©¶ó ½Ä´çÀ¸·Î ÃÊ´ë µÇ¾ú´Â µ¥ ºÎȰÀýÀÌ ³¡³ª ±â¸§¿¡ ¶Ù±ä ¼Ò °¥ºñ¸¦ ´ëÁ¢ ¹Þ°í ½ÄÈÄ¿¡´Â ÀÌ ³ª¶óÀÇ ÀüÅëÀÎ Ä¿ÇǸ¦ À¶¼þÇÏ°Ô ´ëÁ¢ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ ³¯ ½Ä´çÀº ±³È¸ÀÇ ±³ÀÎÀε¥ ÇÑ Àå·Î´ÔÀÌ ¸ðµç ÀÓ¿øµé¿¡°Ô ½Ä´ç ÁÖÀÎ µÇ½Ã´Â Áý»ç´ÔÀ» ¼Ò°³ ÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ Áý»ç´ÔÀÇ °íÇâÀº ±¸¶ó°Ô ºÎÁ·Àε¥ À̰÷Àº µÎ Áö¿ªÀ¸·Î ³ª´µ¾îÁ® ÇѰ÷Àº ¹«½½¸² ¶Ç ÇÑ Áö¿ªÀº ±âµ¶±³ Áö¿ªÀ¸·Î ³ª´©¾îÁ³½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù À̰÷ °ÔÅõ Áö¿ª¿¡ ±×³ªÆ®¶ó´Â ±³È¸±³´Ü ±³ÀεéÀÇ Áý 8ÁýÀ» ¹æÈ­ÇÑ »ç°ÇÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÀÌ Áö¿ªÀÇ ¸ðµç ±âµ¶±³ÀÎÀÌ ÇÕ½ÉÇØ¼­ ¼­·Î µ½´Â »ç¶ûÀÇ ¿ª»ç°¡ ÀϾ½À´Ï´Ù.

¶Ç ÇÑ °¨»çÇÑ °ÍÀº ½Ä´ç ÁÖÀÎ Áý»ç´ÔÀÌ °íÇâÀÎ À̰÷¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¶¥¿¡ ±× µ¿¾È ½Ä´ç¿¡¼­ ¹úÀº µ·À¸·Î ±³È¸¸¦ ¼¼¿î °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áý»ç´ÔÀº ½º½º·Î ¾î·Á¿î Áö¿ª¿¡¼­ °í»ýÇØ¼­ ¹úÀº ¸ðµç µ·À¸·Î ¹«½½¸² ¹æÈ­ »ç°ÇÀÌ ÀϾ ÀÌ Áö¿ª¿¡ ±³È¸¸¦ ¼¼¿î °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ À̵éÀº ¿ÜºÎÀÇ µµ¿ò º¸´Ù´Â ¿ì¸®ÀÇ ±³È¸¸¦ ¿ì¸®ÀÇ ÈûÀ¸·Î ¼¼¿ì±æ ±âµµÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

À̹ø ÀúÈñ°¡ Çù·ÂÇÏ´Â ±³´Ü¿¡¼­´Â Á¤±âÃÑȸ ½Ã ¸£¿Ï´Ù ±âµ¶±³ ´ëÇ¥°¡ ¿Í¼­ ¸£¿Ï´Ù¿¡ ¼±±³»ç¸¦ ÆÄ¼ÛÇØÁֱ⸦ ¿äÃ»ÇØ¼­ Á¤±âÃÑȸ ½Ã 4¸íÀÇ ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ ¼±±³»ç¸¦ ÆÄ¼ÛÇϵµ·Ï 4Áö¿ªÀÇ ³ëȸ¿¡¼­ °¢ 1¸í¾¿ ÀçÁ¤°ú ±âµµ·Î ¼±±³»ç¸¦ ÆÄ¼ÛÇϱâ·Î °áÁ¤Çß½À´Ï´Ù.

±âµµ

1. ¸ñȸÀÚ ÈÆ·ÃÀ» À§ÇÑ ³ëȸ¿¡¼­ÀÇ ¿÷˜Þ°ú ¸ñȸÀÚ ÈÆ·Ã¿øÀ» À§ÇØ
7¿ù 22ÀÏ ³ëȸ¸¦ ÅëÇØ ÃÖÁ¾ ¸Å´º¾ó Åë°ú¸¦ À§ÇÑ ¼¼¹Ì³ª¸¦ °®°Ô µË´Ï´Ù. ¼öµµ¿¡ ÀÖ´Â 15±³È¸ÀÇ ÁöµµÀÚ¸¦ ÃÊÃ»ÇØ¼­ ¼¼¹Ì³ª¸¦ °®Àº ÈÄ¿¡ À̰÷ÀÇ »õÇØÀÎ 95³âºÎÅÍ(2002³â 9¿ù) ½ÃÀÛÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¸ñȸÀÚ ÈÆ·Ã¿ø Áغñ¿Í Ä¿¸®Å§·³ÀÛ¾÷À» À§ÇØ ±âµµ¸¦ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

2. Àå ¼±±³»çÀÇ ÁÖÀÏÇб³ ±³»ç ÈÆ·Ã¿ø ÃÊ±Þ ¹Ý 4±â 15¸í°ú Áß±Þ ¹Ý 2±â 7¸í°ú À̹ø ÇбâºÎÅÍ´Â ÄÄÇ»ÅÍ ¹Ý°ú ±âŸ ¹Ý ±×¸®°í Á¾ÀÌ Á¢±â ¹Ý°ú ¿µ¾î¹Ýµµ Áõ¼³ Çß½À´Ï´Ù. ¼±±³ºÎÀÇ ÄÄÇ»Å͸¦ ºô·Á »ç¿ëÇϱâ·Î Çߴµ¥ ´ëºÎºÐÀÌ °íÀåÀ̳ª ÀúÈñ°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â 486°ú ÆæÆ¼¾ö ³ëÆ®ºÏ 2´ë¸¦ °¡Áö°í °¡¸£Ä¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÊ¿äÇÑ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ÈÄ¿øÀ» À§ÇØ ±âµµ¸¦ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù(ÄÄÇ»ÅÍ 5´ë¿Í ÇÁ¸°ÅÍ 1´ë).
ÀÌ »ç¿ªÀ» ÅëÇØ È¿°úÀûÀ¸·Î ¾î¸°ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ßÇØ¼­ ¾î¸°À̵éÀ» ÁÖ´Ô²² ÀεµÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµ¸¦ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

3. ´Ü±â¼±±³·Î ¿ì¸®ÀÇ »ç¿ªÀ» µµ¿ï ÀڸŰ¡ ¹Ì±¹¿¡¼­ 9¿ùºÎÅÍ 1³â°£ ¿À°Ô µË´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÀºÇà¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Ù Àá½Ã ÈÞÁ÷À» ÇÏ°í ´Ü±â¼±±³ÀÇ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ¸ÅÀε¥ ¾î¸°ÀÌ¿Í ÀþÀºÀÌ »ç¿ªÀ» µµ¿ì·Á ¿É´Ï´Ù. È¿°úÀûÀÎ »ç¿ªÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµ¸¦ ºÎʵ右´Ï´Ù.

±âµµ¿¡ °¨»ç µå¸®¸ç
±¸½º¹ÎÁ·¿¡ ÇÔ²² ºÎ¸§À» ¹ÞÀº
¹ÚÁ¾±¹ ÀåÀºÇý(´ë¼±, Áö¿¬)¼±±³»ç µå¸²

Ãß½Å: ¼±±³ÈÄ¿ø ±¸Á°¡ ÃÑȸ ¼¼°è¼±±³È¸ Àü»ê½Ã½ºÅÛÀÇ ÀüȯÀ¸·Î ÀºÇà°ú ÈÄ¿ø±¸Á°¡ ¸ðµÎ 2002³â 5¿ù 1ÀϺηΠ¹Ù²î¾ú½À´Ï´Ù. 5¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¾Æ·¡ÀÇ ÈÄ¿ø±¸Á·ΠºÎŹ µå¸³´Ï´Ù. <¿ÜȯÀºÇà 010-04-06391-045 GMS(¹ÚÁ¾±¹)>
»çÁø¼³¸í: 16¹øÂ° ±³È¸ ¸ð½À°ú ÀÓ¿ø ±×¸®°í ±³È¸ Çå´ç½ÄÀ» home page¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Thank you for your prayers and concerns about us.
We are doing super! Jason is in Kenya for his 9th grade, and Anna is on her school trip to the North for a week.
She is very excited of the trip to North with her class. All our family went there, but I've never been there.
I like to go and see the remains and the historical place of Ancient Orthodox church in North. There is a historical place about King Solomon and Queen of Sheba in North, too.

I've been working with young people and ladies for Sunday shcool teachers'training and Bible study. And last month we just started computer and guitar class for teachers only. Actually Jongkook is in charge of these new classes. We have 2 classes of computer class and each class there are 10 teachers. We give them only 1.5 hrs lesson a week after they finish the sunday school training on every Thursday morning These teachers share 3 computers, from which 2 are my lap tops and the other one I borrow from sombody else. And we found that there are more young people eager to come and learn
something as they don't have job and any thing to do at home and at the church. It's difficult for me to return them saying 'no'.When Jongkook and I were discussing this matter with church leaders of Addis Ababa, they were so happy to share the vision with us. I believe that this could make churches and young people motivated.
If we have 5 more computers and a printer, we would like to run the class for young people. We don't mind any kinds of computer, but if it is lap top it would be easier to carry from place to place. Thank you for your concerns about the class.

God's blessing with you!

Jong-Kook & Grace Eunhye Park